Derechos de salud de los estudiantes

AUTORIZACIÓN MÉDICA CONFIDENCIAL DE LA ESCUELA Y CONSENTIMIENTO DEL MENOR PARA SERVICIOS MÉDICOS CONFIDENCIALES

¿Tengo derecho a acceder y recibir servicios de salud como estudiante?

SÍ. En California, los estudiantes tienen muchos derechos cuando se trata de acceder a los servicios de salud. De hecho, California cuenta con algunas de las leyes más estrictas del país que protegen tu derecho a acceder a determinados servicios de salud, incluso los servicios de salud reproductiva y sexual, de forma confidencial. Estos servicios se denominan a veces “servicios médicos confidenciales”.

¿Afecta mi edad a los tipos de servicios médicos a los que puedo acceder como estudiante?

SÍ. En California, estudiantes de cualquier edadtienen derecho a acceder a los métodos anticonceptivos (incluso la anticoncepción de emergencia), a las pruebas de embarazo y a la atención prenatal, a los servicios de aborto y a los servicios de violación, abuso o agresión de forma confidencial y sin necesidad de permiso de nadie.

Si tienes 12 años o más,también tienes derecho a acceder a tratamientos de salud mental y contra el alcoholismo o la drogadicción, así como a la prevención, las pruebas y el tratamiento de las infecciones de transmisión sexual (ITS) y el VIH/SIDA de forma confidencial y sin necesitar el permiso de nadie.

Tienes el derecho a recibir estos servicios de salud de forma confidencial. Esto significa que la clínica o el médico no pueden decirle a nadie -incluso tu familia- por qué estuviste allí a menos que tú digas que está bien.

¿Tengo que llevar a mis padres para que me acompañen para acceder a estos servicios médicos?

NO. Los menores de edad pueden dar su consentimiento a estos servicios médicos por sí mismos. Sin embargo, si puedes, y es seguro hacerlo, te animamos a que hables con tus padres, tutor u otro adulto de confianza para que te apoye.

En California, tienes derecho a recibir atención médica reproductiva gratuita o de bajo costo si no tienes seguro, no quieres utilizar el seguro de tus padres o de tu cónyuge, o no puedes pagarlo por tu cuenta. Obten más información sobre la atención médica reproductiva de bajo costo. Si utilizas el plan de seguro de tus padres o tutores, es posible que tengas que tomar medidas para mantener la confidencialidad de tu información médica. Obten más información sobre cómo mantener la confidencialidad de tu información. Ten en cuenta que los médicos están obligados a informar de ciertas situaciones, como una agresión sexual o una violación, tanto a las autoridades como a tus padres o tutores después de que se haya realizado el tratamiento.

¿Puedo ir a ver a un médico durante el horario escolar para acceder a estos servicios específicos?

SÍ. La ley de California requiere que las escuelas excusen a los estudiantes por ciertas citas médicas, como las mencionadas anteriormente. Las escuelas deben mantener la confidencialidad de la información sobre tu cita, incluso de los padres. Tu escuela debe permitirte ir a tu cita y no puede avisar a tus padres ni intentar conseguir su permiso.

La escuela puede llamar al médico o a la clínica para confirmar que tienes una cita y qué hora (pero no puede preguntar sobre el tipo de atención que estás recibiendo). Tus maestros deben permitirte recuperar las tareas perdidas. Más información sobre las citas médicas durante el horario escolar.

DERECHO AL ACCESO A LOS PRODUCTOS MENSTRUALES EN LA ESCUELA

¿Tiene mi escuela que proporcionar productos menstruales gratuitos?

QUIZÁS. Las escuelas públicas de California deben proporcionar productos menstruales o de la regla gratuitos -incluso tampones y toallas sanitarias- en todo momento en al menos la mitad de los baños de la escuela si se cumplen dos requisitos:

  • Tu escuela atiende a estudiantes de cualquiera de los grados 6 a 12 (normalmente secundaria o preparatoria); Y
  • Tu escuela es una escuela de Título I1, lo que significa que al menos el 40% de los estudiantes de tu escuela están inscritos en el programa de almuerzo gratuito y reducido. Puedes averiguar si tu escuela es una escuela de Título I o preguntar a un administrador de tu escuela si es una escuela de Título I.

Este requisito de proporcionar productos gratuitos para el periodo a las escuelas intermedias y secundarias de bajos ingresos afecta a unas 4,000 escuelas en California y es fundamental para muchos estudiantes que no siempre tienen acceso a productos de higiene en casa. Puedes leer más sobre la ley de productos higiénicos o del Western Center of Law and Poverty.

¿Tengo que pedir productos menstruales gratuitos en mi escuela para conseguirlos?

NO. No deberías tener que pedir toallas sanitarias o tampones gratis cada vez que los necesites. Las escuelas de Título I deben hacer disponible toallas sanitarias y tampones en al menos la mitad de los baños del campus en todo momento, independientemente de si los baños son “multiusos” o “monousuario”. Ten en cuenta que en California, a partir de 2017, cualquier baño “para un solo usuario” debe ser designado como baño “para todos los géneros “3.

Además, como las escuelas de California deben permitir a los estudiantes utilizar los baños de acuerdo con su identidad de género, y no pueden negar a los estudiantes la igualdad de acceso a los servicios sobre la base de género o identidad de género4puedes solicitar que tu escuela haga disponible productos menstruales en los baños que reflejen tu identidad de género5si no lo hacen ya. Como mejor práctica, las escuelas ya deberían proporcionar productos menstruales en una variedad de tipos de baños, incluyendo los baños para “un solo usuario”2 , los “baños para niñas” y los “baños para niños.”

¿Puedo hacer algo si mi escuela es una escuela intermedia o secundaria del Título I, pero no está proporcionando productos de higiene menstrual gratuitos como se supone que debe hacerlo?

SÍ. Hay varias medidas que puedes tomar si tu escuela califica como escuela intermedia o secundaria del Título I y no proporciona productos menstruales o no los hace disponible en al menos la mitad de los baños del campus. En primer lugar, confirma con tu director, vicedirector u otro administrador escolar que tu escuela es una escuela de Título I. Si tu escuela es una escuela de Título I, pide el nombre y la información de contacto del miembro del personal de la escuela que se encarga de garantizar que la escuela proporcione productos menstruales. Ve a hablar con esa persona y hazle saber que California

Artículo 35292.6 del Código de Educación exige que tu escuela haga disponible las toallas sanitarias y tampones de forma gratuita en la mitad de los baños de la escuela. También puedes enviar una carta a tu escuela pidiéndoles que solucionen el problema -para ver un ejemplo de carta, consulta los recursos enlazados al final de esta página-.

Si tu escuela no hace disponible productos menstruales, puedes ponerte en contacto con el Coordinador del Título I de tu distrito escolar o con el Coordinador del Título IX y hacerles saber que la ley de California exige que las escuelas intermedias y secundarias del Título I proporcionen productos menstruales gratuitos en al menos la mitad de los baños del campus y que tu escuela no cumple con estos requisitos. Notifícalo por escrito si puedes, utilizando como guía el modelo de carta que aparece al final de este recurso. Para saber quién es tu Coordinador del Título I o tu Coordinador del Título IX, pregunta a tu director, vicedirector u otro administrador de la escuela. También puedes consultar las políticas de la junta directiva de tu distrito escolar en el sitio web de tu escuela o el sitio web de tu escuela en general para ver si proporcionan información de contacto para los coordinadores del Título I o del Título IX.

Si la escuela se niega a ayudar o no lo hace, puedes presentar una queja por escrito sobre discriminación en el marco del Procedimiento Uniforme de Quejas (“UCP”). Más información sobre las quejas UCP. El distrito escolar debe responder a tu queja por escrito dentro de 60 días. Asegúrate de guardar una copia de tu queja para tus archivos.

Para obtener ayuda, también puedes ponerte en contacto con nosotros en la ACLU del Norte de California, la ACLU del Sur de California o la ACLU de los Condados de San Diego e Imperial.

¿Pueden castigarme por no participar en las actividades escolares debido a mi periodo?

DEPENDE. La ley de California dice que los estudiantes pueden ser eximidos temporalmente de las clases de educación física si están “enfermos o lesionados”.<sup>6</sup> Si deseas una ausencia justificada de las clases de educación física o de las prácticas deportivas debido a tu periodo, puedes presentar una nota de un médico, de tus padres o de tu tutor, o hablar con tu profesor o entrenador, especificando el motivo por el que necesitas una excusa. Aunque los funcionarios escolares tienen la facultad de conceder o denegar la solicitud individual de un estudiante para ser excusado, las escuelas no pueden discriminar a los estudiantes sobre la base de su género o identidad de género <sup>7</sup>.

Si tu escuela te castiga por tu periodo o por tu necesidad de acceder a productos menstruales, puedes Presentar una queja sobre el Título IX ante el Departamento de Educación federal. También puede presentar una queja por escrito sobre el Procedimiento Uniforme de Quejas (“UCP”) por discriminación. Más información sobre las quejas UCP. El distrito escolar debe responder a tu queja por escrito dentro de 60 días. Como siempre, asegúrate de guardar una copia de tu queja para tus archivos. También puedes ponerte en contacto con nosotros para obtener ayuda en la ACLU del Norte de California, la ACLU del Sur de California o la ACLU de los Condados de San Diego e Imperial.

RECURSOS PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE LOS DERECHOS DE SALUD DE LOS ESTUDIANTES

ACLU DE CALIFORNIA SU SALUD SUS DERECHOS
MI ESCUELA MIS DERECHOS ESTUDIANTES EMBARAZADAS Y CON HIJOS
MODELO DE CARTA A LA ESCUELA PARA SOLICITAR PRODUCTOS DE PERIODO
WESTERN CENTER FOR LAW & POVERTY AB 10 HOJA INFORMATIVA DE LEY DE CALIFORNIA REQUERIENDO ACCESO A PRODUCTOS MENTRUALES A ESCUELAS INTERMEDIAS Y SECUNDARIAS DE BAJOS INGRESOS

Notas

  1. Para saber si tu escuela es una escuela de Título I, ve a https://nces.ed.gov/globallocator/. Busca tu escuela y luego has clic en “Más información” en la parte superior de la página. Busca en “Detalles de la escuela” (aproximadamente en la mitad de la página). Si tu escuela está marcada como “Escuela de Título I – Sí”, y sirve a cualquier estudiante entre el 6º y el 12º grado, la escuela debe proporcionar productos menstruales gratuitos en la mitad de los baños de la escuela. Si la página de tu escuela dice “Escuela de Título I” y “No” o simplemente un guión (“-“), o no tiene ningún grado de 6º a 12º, entonces no está obligada a proporcionar productos menstruales gratuitos.
  2. Cal. Educ. Código § 35292.6(a).
  3. Cal. Código de Salud y Seguridad § 118600.
  4. Cal. Educ. Código § 221.5(f).
  5. Cal. Educ. Código §§ 200-220.
  6. Cal. Educ. Código § 51214.
  7. Cal. Educ. Código § 220 20 U.S.C. §§ 1681 et seq.